Najznámejšiu vianočnú koledu "Tichá noc, svätá noc" uviedli po prvý raz na Vianoce v roku 1818 v kostole sv. Mikuláša v rakúskom Oberndorfe. V tónoch tejto najznámejšej koledy je niečo magické. Tichú noc pozná každý. Keď si ju cez Vianoce aspoň raz potichu zaspievame, akoby sme sa spojili so všetkými, ktorí práve teraz alebo už vôbec nie sú pri nás. Najznámejšia vianočná pieseň sa zrodila takmer pred dvesto rokmi neďaleko Salzburgu.
Všetko sa začalo básňou rodáka z Wagrainu, malej obce pri Salzburgu, Josepha Mohra. Tento mladý vikár napísal v roku 1816 báseň Tichá noc, svätá noc. Text je veľmi jednoduchý, no pritom krásne vystihuje hĺbku lásky matky k dieťaťu.
Ako vznikla pieseň Tichá noc
Pieseň vznikla v roku 1818 celkom náhodou. V kostole sv. Mikuláša v rakúskom mestečku Oberndorf v blízkosti Salzburgu sa stala v roku 1818 veľká nepríjemnosť - myši prehrýzli mechy organu. Kaplán Joseph Mohr to zistil 23. decembra a o deň neskôr 24. decembra mala byť vianočná omša, ktorá sa nedala odslúžiť bez hudby. Mohr rozmýšľal, čo robiť. Napadlo mu, že situáciu by mohla zachrániť slávnostná pieseň, ktorá by sa dala zaspievať bez hudobného sprievodu. Zúfalstvo prebudilo jeho predstavivosť a Mohr zložil niekoľko vhodných štvorverší, melódia však chýbala. V neďalekej dedine Arnsdorfe však mal priateľa, učiteľa a organistu Franza Grubera, ktorý vedel komponovať hudbu. Mohr sa za ním rozbehol s úpenlivou prosbou, aby niečo vymyslel. Gruber sa prejavil ako dobrý priateľ - napísal melódiu a zachránil svojho priateľa.
O dva roky neskôr, pred Vianocami, sa stretol s učiteľom a organistom Franzom Xaverom Gruberom v Oberndorfe neďaleko Salzburgu a poprosil ho, či by na tento text nezložil melódiu. Gruber mal vtedy pokazený organ, tak vyludzoval tóny piesne v štýle uspávanky na gitare a obaja ju zaspievali v ten istý deň, na Štedrý večer 1818 v kostole Sv. Mikuláša v Oberndorfe. Mohr spieval prvý hlas a hral na gitare, Gruber spieval bas.
Autori Tichej noci
Joseph Mohr
Autor textu koledy Tichá noc, svätá noc, sa narodil v roku 1792 v Salzburgu, ako nemanželské dieťa Anny Schoiberinovej a Franza Mohra. Tento žoldnier a neskôr dezertér opustil matku svojho syna skôr, ako sa potomok narodil. Malého Josepha sa ujal Johann Nepomuk Hiernle, vikár katedrály v Salzburgu. Joseph mal totiž krásny hlas a už v dvanástich hral na husliach a spieval v univerzitnom kostole. Po štúdiu teológie a vysvätení za kňaza sa stal kaplánom v Oberndorfe. Tu sa zoznámil s Franzom Gruberom, ku ktorému mal veľmi blízko. Joseph Mohr bol voľnomyšlienkar a svojím správaním popudzoval predstaveného. Gruber, ktorý v Oberndorfe vypomáhal ako organista, bol jedným z mála, ktorý mu rozumel. Možno aj preto, že pochádzali z rovnakých pomerov. Pri jednom z rozhovorov Joseph ponúkol Franzovi text pesničky, ktorý napísal pred dvoma rokmi. Požiadal ho, aby mu k nej skomponoval hudbu. Chcel originálnu pieseň, ktorú by mohol hrať na svojej obľúbenej gitare.
Franz Xaver Gruber
H.X. Guber sa narodil 25. novembra 1787 v osade Steinpointsölde u Hochburgu pri Salzburgu, v rodine chudobného tkáča. Otec jeho záujmu o hudbu neprial. Žiaka podporoval jeho učiteľ, až kým mu nepomohla náhoda. Keď učiteľ pred koncertom ochorel, zastúpil ho mladý Gruber, ktorý v kostole zahral tak nádherne, že vyvolal nielen nadšenie veriacich, ale obmäkčil aj svojho otca. Tak už nič nestálo v ceste k jeho hudobnému vzdelaniu. Za svojho života zložil skladateľ viac ako 90 cirkevných skladieb. Zomrel v roku 1863 v mestečku Hallein.
Cesta Tichej noci do sveta
Traduje sa, že pieseň museli po prvýkrát hrať v sprievode gitary, pretože mechy organu v miestnom kostole poškodili myši. Nebola to liturgická pieseň, nespievala sa počas omše, ale až po nej. Dodnes Tichá noc v duchu tejto tradície zaznieva v salzburskom kostole Sv. Mikuláša.
Keď pieseň Tichá noc, svätá noc s podtitulom Pravá tirolská pieseň počul na Štedrý deň roku 1853 pruský kráľ Friedrich Wilhelm IV., bol nadšený. Dvornému koncertmajstrovi nariadil vypátrať autorov koledy. Nebola to jednoduchá úloha. Mohr a Gruber nepatrili vtedy k významným osobnostiam Soľnohradska. Mohr žil v ústraní, väčšinu zárobku venoval charite - založil fond na vzdelávanie detí z chudobných rodín.
Pri hľadaní Franza Grubera pomohla náhoda. V roku 1854 pripravoval salzburský zbor vianočný program, v ktorom opäť nechýbala pieseň Tichá noc, svätá noc. Jeden z členov zboru, mladý Felix Gruber, ju však nespieval celkom tak, ako to vyžadoval zbormajster. Pokarhal ho, no Felix namietol, že pieseň spieva tak, ako ho to naučil otec. Franz Gruber potom odoslal zbormajstrovi list, v ktorom opisuje svoj život aj históriu vzniku koledy. A vďaka tejto náhode sa po zvyšok života tešil Franz Gruber keď nie peniazom, aspoň úcte.
Dlho sa nesprávne myslelo, že Tichá noc má svoj pôvod v Tirolsku. Pieseň sa dostala do Tirolska vďaka tamojšiemu zillertalerskému výrobcovi organov Carlovi Mauracherovi, ktorý na jednej zo svojich pracovných ciest zavítal do Oberndorfu. Tu začul pieseň a priniesol ju do svojho rodného Fügenu. A práve odtiaľto sa začala jej víťazná púť za hranice Rakúska. Zásluhu na tom mali najmä hudobne nadaní speváci z rodiny farmára Ludwiga Rainera. Tirolskí speváci spievali Tichú noc pri rôznych príležitostiach, ale ich úspech priam raketovo odštartoval po jednom koncerte na fügenskom hrade, kde bol prítomný aj ruský cár Alexander I. Tomu sa skladba tak zapáčila, že ich pozval dokonca do Petrohradu. Hoci sa táto cesta nikdy neuskutočnila, tirolskí speváci vďaka tomuto odporúčaniu vystupovali na mnohých európskych dvoroch. V roku 1827 sa dostali až do Anglicka a v roku 1838 Tichú noc spievali na newyorskej Piatej avenue, kde nadchla aj Američanov.
Hoci sa Tichá noc dostala na všetky kontinenty sveta a bola preložená do viac ako sto sedemdesiatich jazykov sveta, jej autori sa počas života z nijakého mimoriadneho bohatstva netešili.
Múzeá a pamätné miesta
Dôkaz o tom nájdete v rakúskom Stille Nacht Museum - v Múzeu Tichej noci. Nachádza sa v najstaršej rakúskej škole v mestečku Arnsdorf. V škole učil aj autor melódie Tichej noci, organista a skladateľ Franz Xaver Gruber.
Franz Xaver Gruber žil a pracoval ako učiteľ, organista a správca sakristie vyše 20 rokov v Arnsdorfe. Je pravdepodobné, že aj prvé tóny Tichej noci sa zrodili v tamojšej starej škole, kde sa dnes nachádza jeho múzeum. Neskôr odišiel do mestečka Hallein, aby sa ešte viac mohol venovať hudbe. Aj tu sa nachádza múzeum, v ktorom sa návštevníci môžu zoznámiť s originálnym nábytkom, gitarou Josepha Mohra a rukopismi jeho skladieb. V Halleine je Gruber aj pochovaný.
Pamätný dom Franza Xavera Grubera môžete nájsť v hornorakúskom Hochburg-Ach, ktoré bolo jeho rodiskom. Pôvodný rodný dom bol začiatkom 19. storočia zničený, ale pamätný dom postavili presne v rovnakom štýle. Zaujímavosťou je prechádzka Gruberovým mierovým chodníkom, kde môžete pocítiť prepojenie medzi národmi naprieč zemeguľou.
V blízkom Mariapfarre nájdete aj dnes faru, kde pred príchodom do Oberndorfu zložil J. Mohr text koledy. Dnes je Oberdorfe múzeum Tichej noci. Umiestnené je v dome, kde žil J. 18.
Kostol svätého Mikuláša St. Nikolaus Kirche v Oberndorfe pri Salzburg, kde Tichá noc, svätá noc zaznela po prvýkrát, už dnes neexistuje, bol zničený povodňami spolu s centrom mestečka. Na jeho mieste stojí Kaplnka pamiatky Tichej noci, ktorá bola postavená zo zbierky a darov a otvorená v roku 1937. Dve okná s vyobrazením J. Mohra a F.X. Grubera pripomínajú pri návšteve tvorcov piesne.
V troch rakúskych spolkových krajinách - Salzbursko, Horné Rakúsko a Tirolsko - existuje až 13 miest, ktoré majú dočinenia so vznikom a rozšírením piesne. Múzeá, výstavy, pamätné tabule a kaplnky tu rozprávajú zaujímavý historický príbeh jej tvorcov, no sú zároveň pohľadom do histórie umenia, hudby, architektúry a regionálneho koloritu. V deviatich z nich nájdete výstavy, ktoré trvajú od 29. septembra 2018 do 3. februára 2019. Múzeá v Salzburgu, Arnsdorfe, Oberndorfe, Halleine, Wagraine a Mariapfarr ukazujú rôzne pohľady na pieseň a ich tvorcov. V Hintersee je pripravený tematický náučný chodník venovaný piesni. Súčasťou projektu je aj hornorakúsky Hochburg-Ach (rodisko J. X. Grubera) a tirolský Fügen.
Na námestí pred kaplnkou Tichej noci aj tento rok zaznie slávna skladba, ktorá bude do sveta cez internet prenášaná zvukom aj obrazom. 24. decembra o 17. hodine zaznejú tóny koledy a text je spievaný vo viacerých jazykoch s návštevníkmi, ktorí sem prichádzajú každoročne z celého sveta.
tags:
