Marcelino chlieb a víno je film, inšpirovaný kresťanskou legendou (resp. neskorším románom na jej podklade) o malom chlapcovi Marcelinovi, ktorý vyrastal medzi františkánskymi mníchmi v španielskom kláštore v dobe po francúzskych výbojoch niekedy v 1. polovici 19. storočia.
Príbeh je komponovaný do prvej polovici 19. storočia, kde našli františkánski mnísi pred svojim skromným kláštorom opustenú sirotu. Marcelino je sirota. V období renesancie v Taliansku sa mnísi z kláštora pri chudobnej dedine ujmú opusteného chlapca Marcelina. Napriek všetkým snahám sa im nepodarí vypátrať jeho rodičov a tak chlapec vyrastá s nimi v kláštore a hoci je tam šťastný, veľmi mu chýba mamička.
Malý chlapec Marcelino ( bezprostredný výkon detského herca Pablita Calva ) bol vo svojich šiestich rokoch konfrontovaný so zázrakom. Vyrastá vo františkánskom kláštore, kde povyvádza mnoho šibalstiev, pozažíva veľa veselých príhod, ale i zázračných okamihov. Tie sa dejú v miestnosti plnej starých vecí, do ktorej mal Marcelino vstup zakázaný...
Film, ktorý bol "prepašovaný" na Slovensko v osemdesiatych rokoch. Mnohí sme ho videli na farách s príšerným dabingom (jeden herec daboval celý film cez nejaký zaprášený mikrofón). Filmu ide skôr o efekt (pozadia sú jasné maľby), ale na moju detskú dušu pôsobí dodnes liečivo. Príbeh o najdúchovi Marcelinovi a jeho hlbokom vzťahu k Bohu...
Ladislao Vajdu radím do rovnakej kategórii režisérov ako Williama Wylera alebo Mace Friče... teda všeumělů, ktorí úspešne tvořili niekoľko desaťročí a dokázali natočit kvalitní snímek jakéhokoliv žánru, byť některé ty žánrovky oproti čistokrevným dramatům už z dnešního pohledu jen stěží odolávají zubu času. To se částečně týká i filmu Marcelino, chléb a víno, který bych charakterizoval asi jako náboženskou pohádku pro děti a mládež. Oceňuji, že tento žánrově ojedinělý kousek pojal a natočil Vajda tak, aby mohl být silně transcendentální příběh divácky snadno přístupný i pro nevěřící. Má v sobě to jedinečné kouzlo, jaké by mělo každé dílo pro děti a mládež mít.
Neuvěřitelné herectví cca šestiletého chlapce (kupodivu i velmi zdařilý slovenský dětský dabing) a především laskavý příběh, povznášející k transcendentálnímu přesahu, to obojí dává pochopit, proč bylo toto dílo ve své době nejslavnějším španělským filmem v zahraničí a zejména v USA. Na základě těchto hodnot, vyššího smyslu a naděje, které jsou dnes zašlapávány do bláta, nelze nedat pět hvězdiček. I když jinak formálně jde o obvyklou úroveň 50. let, podobnou např. Román José Maria Sanchez-Silvu a aj tento snímok je inšpirovaný stredovekou kresťanskou legendou a dodnes je považovaný za najslávnejší španielský film. Dočkal sa viacerých spracovaní, ale tento Vajdov film je bezkonkurenčne najlepší.
Treba oceniť uvoľnenosť v príbehu, aj jeho notnú dávku humoru, film je "vhodný" aj pre ateistov, hoci vyvrcholeniu zrejme nikdy neporozumejú. Mal som s tým aj ja problém, ale vzhľadom ku kresťanskému charakteru filmu je pochopiteľný. Pozoruhodný, perfektně natočený film. Za důležité považuji připomenout velmi dobrý slovenský dabing. Myslím, že zejména pro dětské diváky působí film sugestivně až tajemně.
Recenzie divákov
Diváci sa zhodujú, že ide o veľmi krásny príbeh o tom, ako Ježiš nezabúda ani na najmenších z nás, a tiež na pre nás bezvýznamné skutky, no v Jeho očiach skutky hodné neba. Napriek tomu, že film je čierno-biely deti si ho s radosťou pozerajú znovu. Je to veľmi pekný film o úprimnosti detskej duše v poznávaní nepoznaného.
tags:
