Objednať si jedlo za hranicami v lokálnom jazyku, znamená prejaviť záujem a úctu k miestnym tradíciám a hodnotám. Avšak nielen v Chorvátsku existuje akési nepísané pravidlo, že keď sa dohovoríte v lokálnom jazyku (alebo sa o to aspoň pokúsite), prelomí to ľady. Prečo? Jednoduchá psychológia. Okamžite sa v ich očiach z tuctového dovolenkára zmeníte na človeka, ktorý spolu so záujmom o ich reč automaticky venuje pozornosť aj miestnej kultúre, tradíciám a národu samotnému. Zo všade znejúcej angličtiny tento pocit nenadobudnú. Vyskúšajte si to v praxi. Samozrejme nemusí to byť výlučne v Chorvátsku.
Znalosť angličtiny výrazne uľahčuje cestovanie, prístup k vzdelaniu a pracovným príležitostiam, keďže väčšina odborných publikácií, kurzov či technológií je dostupná práve v tomto jazyku. Angličtina je vstupenkou do sveta, a aj osvojenie si základných fráz vám otvorí dvere k novým možnostiam a zážitkom.
Základné frázy v nemčine a iných jazykoch
Ako sa máte? Je blízko reštaurácia? Máte voľný stôl pre ... osoby? Jedálny lístok, prosím. Koľko stojí... Chceli by sme si objednať... Chcel by som... Chcel/a by som zaplatiť. Platíme dokopy. Platíme každý zvlášť. Nechajte si drobné. Dobrú chuť!
Základom zdvorilej komunikácie sú pozdravy a zoznamovacie frázy, pomocou ktorých môžete odštartovať konverzáciu s ľuďmi okolo vás. Mnohé z anglických fráz na pracovisku zahŕňajú základné slová a zdvorilostné frazeologizmy.
- I work in the marketing department.
- Nice to meet you.
- How are you?
- I’m very well, thank you.
- Have a nice day.
- Thank you for your time.
- Hope to see you soon.
Anglické frázy pre vzájomné porozumenie sú neoceniteľným pomocníkom pri bežných rozhovoroch. Ak nehovoríte príliš dobre anglicky, môžete ľudí požiadať, aby hovorili pomalšie alebo vetu napísali na papier.
- Do you speak English?
- I don’t speak English.
- I don’t speak much English.
- I only speak very little English.
- Is English your native language?
- English is my second language.
- Please speak more slowly.
- Please write it down.
- Could you please repeat that?
- I understand.
- I don’t understand.
- I don’t know that word.
Tieto anglické frázy sú užitočné pre vyjadrenie vášho názoru a požiadanie kolegov, aby vyjadrili ten svoj.
- What do you think?
- What does everyone think about…?
- What are your thoughts about…?
- Do you have…?
- I completely agree.
- That’s just how I see it.
- I am afraid I disagree.
- I have a different opinion.
- I am not so sure about that.
Angličtina v pracovnom prostredí
Ak pracujete v multikultúrnom či viacjazyčnom tíme, zúčastňujete sa medzinárodných konferencií alebo komunikujete so zahraničnými dodávateľmi, bez znalosti anglického jazyka sa nezaobídete. Schopnosť plynulo komunikovať v angličtine umožňuje firmám nadväzovať globálne partnerstvá, rozširovať trhy a efektívne riešiť problémy v reálnom čase.
Zdvorilosť v komunikácii na pracovisku pomáha udržiavať rešpektujúci tón a prispieva k budovaniu dobrých vzťahov medzi kolegami, nadriadenými a klientmi. Znižuje tiež riziko nedorozumení a pomáha predchádzať konfliktom, pretože vyjadruje rešpekt voči času, úsiliu a kompetenciám druhých.
- I would appreciate it if...
- Thank you for bringing this to my attention.
- Let me know if you need anything else.
- Sorry for the inconvenience.
- I look forward to hearing from you.
- Thank you for your understanding.
- Thank you in advance.
Angličtinu nemusíte ovládať dokonale, aby ste sa zo stretnutí či krátkeho rozhovoru počas obednej prestávky dozvedeli to najpodstatnejšie.
- The meeting has been put off till next week.
- We’re going to have another meeting on Friday.
- He’s with a customer at the moment.
- She is not available at the moment. She is at a meeting. - Momentálne nie je dostupná.
- I’d like to thank everyone for coming today.
- I’m afraid that’s outside the scope of this meeting.
- I would like to discuss the project with you.
- What do you think about this proposal?
- Can we get your input?
- Please be brief.
Konferenčné hovory alebo videočety spájajú ľudí zo všetkých kútov sveta.
- Are we all on?
- Can I ask that we all state our names, please?
- Could you speak more slowly, please?
- I’m sorry, but could you speak up a little?
- Would you mind spelling that for me, please?
- John speaking.
- I need to leave for ten minutes. Is that okay with everyone? - Hovorí John.
- John here. I’m back on the line again.
Frázy pre stravovanie v reštaurácii
Ak sa v zahraničí vyberiete na jedlo do reštaurácie, základné frázy po anglicky v reštaurácii vám môžu výrazne uľahčiť objednávanie a komunikáciu s personálom.
- Can I have a table for two, please?
- Can I sit outside?
- Can I have the menu in English, please?
- What’s the most popular dish here?
- What do you recommend?
- What are today’s specials?
- Do you have vegetarian/vegan options?
- I’d like a glass of water and a chicken salad, please.
- Can I have the bill, please?
- Is service included in the bill?
- I’d like to pay by card/cash.
Práca čašníka v zahraničí si vyžaduje schopnosť efektívne komunikovať so zákazníkmi, čo zahŕňa nielen zdvorilé správanie, ale aj používanie správnych anglických fráz. Tieto frázy vám pomôžu zvládať každodenné situácie, vybudovať si profesionálny prístup k zákazníkom a zlepšiť celkový zážitok hostí. Pravidelné používanie týchto výrazov vám zároveň dodá istotu pri komunikácii v angličtine.
- Welcome to [name of the restaurant]. How can I help you today? - Vitajte v [názov reštaurácie].
- Would you like to see the menu?
- Are you ready to order?
- What would you like to drink?
- How would you like your steak cooked?
- Is everything okay with your meal?
- Can I get you anything else?
- Here is your bill.
- How would you like to pay? By card or cash? - Ako budete platiť?
- Thank you for dining with us. Have a great day! - Ďakujeme, že ste nás navštívili.
Ďalšie užitočné frázy
- Do you have [item]?
- Where can I find [item]?
- Is this on sale?
- What time do you close?
- How much does this cost?
- Can I try this on?
- Does this come in a different size/color?
- Is this the final price?
- Do you have any discounts?
- Can I pay by card/cash?
- Do you offer tax-free shopping?
- Can I have a receipt, please?
- Do you accept contactless payment?
- Is there a warranty for this product?
Frázy na letisku
- Where is the check-in counter for [airline]?
- Can I have a window/aisle seat, please?
- How many bags am I allowed to check in?
- Do I need to pay for extra luggage?
- Can I carry this in my hand luggage?
- Do I need to remove my laptop?
- Can I keep my shoes on?
- What items are not allowed in hand luggage?
- Where do I collect my belongings?
- Where is Gate [number]?
- How long does it take to get to Gate [number]?
- Is the flight to [destination] on time?
- Where is the nearest restroom?
- Can I get something to eat here?
- When does boarding start for this flight?
- Do I need to show my boarding pass again?
- Is this the queue for boarding?
- Can I take this bag on board?
- I think my luggage is lost. Where should I report it? - Myslím, že moja batožina sa stratila.
- My flight has been delayed/canceled. What are my options? - Môj let mešká/bol zrušený.
- Is there a connecting flight to [destination]?
- Where can I rebook my flight?
Frázy v hoteli
Angličtina je univerzálnym jazykom hotelov po celom svete. Ak si osvojíte niekoľko jednoduchých fráz, nielenže si uľahčíte celý proces, ale zanecháte aj skvelý dojem na personál.
- I have a reservation under the name [your name].
- Is breakfast included in the price?
- What time is check-in/check-out?
- Can I have a room with a sea view?
- Do you need my ID or passport?
- Where can I find the elevator?
- Is there a gym/swimming pool in the hotel?
- Can I get extra towels, please?
- How do I use the safe in my room?
- Can you recommend a good restaurant nearby?
- There is a problem with the air conditioning.
- My room hasn’t been cleaned today.
- I lost my room key. Can I get a replacement? - Stratil/a som kľúč od izby.
- Can I change my room?
- Is there Wi-Fi in the room? What’s the password? - Je v izbe Wi-Fi?
- I’d like to check out, please.
- Can I leave my luggage here until [time]?
- Is it possible to get an invoice?
- Thank you for the stay. Everything was great. - Ďakujem za pobyt.
Frázy pre orientáciu a dopravu
Angličtina vám pomôže orientovať sa v neznámom prostredí a zvládnuť bežné situácie bez stresu. Znalosť základných fráz po anglicky na dovolenku je kľúčová, aby ste si vedeli poradiť pri spoznávaní miest, návšteve pláže, reštaurácií či pri prenájme auta.
- Where is the nearest bus stop/train station?
- How far is it from here?
- Is it within walking distance?
- Can you show me on the map?
- Which direction should I take?
- Continue straight.
- Go to the right/to the left.
- Take the turn right/left.
- You have to return.
- How do I get back to [name of place]?
- Is there a lifeguard here?
- Can I rent a sunbed and an umbrella?
- Where can I buy sunscreen?
- Is swimming allowed here?
- Are there jellyfish/sharks here?
- Are there any guided tours available?
- What are the opening hours?
- Do I need to book tickets in advance?
- How much is the entrance fee?
- Is photography allowed inside?
- How much does it cost to rent a car for a day?
- Is insurance included?
- What’s the fuel policy?
- Can I return the car to a different location?
- Do you have automatic cars available?
- What is the speed limit here?
- Do they drive on the right or left side of the road?
tags:








